2010年12月29日水曜日

ニュースレター2010年12月

お客様各位

毎日寒い日が続きますがいかがお過ごしですか。
年末に向けて何かと慌しい季節になりますが皆様暖かくして
良い年末をお過ごしくださいませ。

本日のメールニュースは以下の内容でお知らせいたします。

1.ニュースレターご購読の方限定先行受付!
「2月12日発POMMERYとMUMMを巡る一日シャンパンツアー」

2.今月のお薦めツアー 「パノラマエジプトハイライト5日間」

3.豪華客船「飛鳥Ⅱ」に乗船してみませんか。



***************************************************************
1.ニュースレターご購読の方限定先行受付!
「2月12日発POMMERYとMUMMを巡る一日シャンパンツアー」
日頃のご愛顧に感謝してJTBよりスペシャル価格バスツアーをご案内いたします!
ワインツアーのプロフェッショナルガイドと共にランスを代表するシャンパンメーカー
POMMERYとG.H.MUMMを訪問いたします。
ガイド付きのワインツアーに加え、シャンパンの試飲、有名ブラッスリーでの昼食、
ランス大聖堂の観光がついてなんとたったの98ユーロ
ニュースレターご購読の方限定でご予約の先行受付をいたします。
詳細のお問い合わせはJTBグローバルビジネスフランスまで



2.今月のお薦めツアー 「パノラマエジプトハイライト5日間」
寒い時期はついつい家にこもりがちですが、エジプト旅行を計画されているなら

冬がおすすめのシーズンです。
こちらのコースは日本のお客様を対象に2日目から4日目まで日本語スルーガイドが
同行いたします。
見どころいっぱいのエジプト、日本語ガイドが一緒ならより理解も深まることでしょう。
詳細日程はJTBグローバルビジネスフランスホームページにてご確認ください。
http://www.jtb-uni.com/j/circuits/pdf/egyptmybus.pdf


3.豪華客船「飛鳥Ⅱ」に乗船してみませんか。
~飛鳥Ⅱヨーロッパ区間ハイライト販売のご案内~
日本が誇る豪華客船飛鳥Ⅱでヨーロッパを旅しませんか。
2011年世界一周クルーズのヨーロッパ区間のハイライトコースをご用意いたしました。
世界一周クルーズだなんてそんな長い期間会社を休めないよ!!という方でも
区間限定のコースであれば一生に一度は豪華クルーズの旅に出てみたいなあという
夢の実現は可能です!
寄港地とスケジュールからご希望のコースをお選びください。
詳細日程はJTBグローバルビジネスフランスホームページにてご確認ください。
http://www.jtb-uni.com/j/circuits/pdf/asuka.pdf



※ニュースレター配信停止ご希望の方は恐れ入りますが弊社までお知らせ願います。


2010年10月11日月曜日

ニュースレター2010年10月

お客様各位


こんにちは。

日中はいいお天気でも日が落ちると一気に気温が下がるようになりました。
私はこれから来る冬に備えてお天気の良い日はなるべく外を
散歩するようにしています。
家から会社まで歩いて40分ぐらいなので通勤だけでも結構いい運動です。
さて今月のメールニュースは以下の内容でお送りいたします。

・ホテルオークラアムステルダムお正月パックのご案内
・冬休みアイスランドツアー募集のご案内
・年末日本帰省のお土産に。フランスのお土産宅配システム




----------------------------------------------------------------------
☆★ホテルオークラアムステルダム2011年お正月パック★☆
今年の年末は日本に帰国の予定がなく
ちょっと寂しく思っている方へ。
ホテルオ-クラアムステルダムで日本のお正月を
過ごしましょう。
日本人だったらやっぱりおせちやお雑煮の朝食は
うれしいですよね。
初詣やもちつき大会のイベント予定もあります。

詳細はこちらから
http://www.jtb-uni.com/j/circuits/pdf/oshogatsu.pdfni.com/j/circuits/pdf/oshogatsu.pdf



☆★冬休みアイスランドツアー募集のご案内★☆
オーロラが見られるかどうかは運次第で確約できない
ですけれどアイスランドは今までツアーにご参加になった
方からは大変好評の旅行先なのです。
パリからアイスランドまでアイスランド航空で約3時間半。
帰りのお時間がちょっと早いですが往復とも直行便で
行くことができます。
下記の日程表には航空券代が含まれておりませんので
お気をつけください。
航空券代は手数料込みで本日現在約650ユーロ~です。

☆★年末日本帰省のお土産に。フランスお土産宅配システム★☆
年末日本に帰るのはうれしいけれど、親戚知人へのお土産を考えるのは
ちょっと憂鬱だなと思うことはありませんか。
JTBグループのお土産宅配システムをご利用ください。
日本のご指定の場所へお届けいたします!
お申込みは下記サイト内からインターネットでお申込み頂けます。

詳細はこちらから
http://pariscreation.jtb.fr/Omiyage_home.html





皆様からのお問い合わせお待ちしております。


*ニュースレター配信停止ご希望の方は、お手数ですが弊社までお知らせ願います。

2010年8月14日土曜日

ニュースレター2010年8月

お客様各位

日本は猛暑続きのようですが、パリはすでに半袖では寒い日もあったりしますね。
皆様体調管理にはお気をつけくださいませ。

さて今月のメールニュースは以下の内容でお送りいたします。

・パリ~成田線10月31日就航キャンペーン
・2010年クリスマスロバニエミツアー9月1日お申込み受付開始
・2010年エジプトツアー9月1日お申し込み受付開始

----------------------------------------------------------------------
☆★JALパリ~羽田線 10月31日(日)~就航キャンペーン★☆
フランス在住の皆様にうれしいお知らせです。
都心に近く、また全国各都市への国内線乗り入れがありアクセス便利な羽田空港へ
パリ発JAL直行便が10月31日より就航となります。

《時刻表》
JAL041
パリ 11:00発 →羽田 翌06:55着
JAL042
羽田 01:30発 →パリ  06:20着

JALではこの就航を記念してパリ~羽田線を12月8日までのご出発の方に
特別運賃を設定します。往復850ユーロから !!
そろそろ日本に帰ろうかなあ・・・とお考えでしたら
是非この機会にご利用ください。弊社ホームページよりご予約承っております。
http://www.jtb-uni.com/j/index.html



☆★2010年クリスマスロバニエミツアー9月1日~受付開始★☆
今年のクリスマスはサンタクロースの故郷、北欧ロバニエミで
サンタクロースと一緒に過ごしませんか。
クリスマスイブにホテルにサンタクロースが訪れ貴方の大切な人に
貴方のプレゼントを手渡してくれます!
天候が良ければオーロラが見られるチャンスもあるかもしれません。
モイモイ号オーロラバスでオーロラハンティングに出かけましょう。
その他スノーモービルや犬ぞりなどもオプショナルツアーでお楽しみ
いただくことができます。

詳しい日程表はこちらから
http://www.jtb-uni.com/j/circuits/pdf/rvntourflyerfinal.pdf

お申込み受付開始は9月1日~です。
お問い合わせはJTBグローバルビジネスフランスまで。


☆★2010年年末エジプトツアー9月1日~受付開始★☆
日本に居る時は遠いし、なかなか日程の都合がつかずチャンスを逃していた方へ。
今年こそ人気のエジプトツアーに参加してみませんか。
カイロからナイル川沿いにアスワンまで南下し、ヌビア砂漠を通ってアブシンベルへ
見所満載のツアーです。カイロより日本語添乗員が同行いたしますので安心です。

詳細日程表はこちらから
http://www.jtb-uni.com/j/circuits/pdf/egyptxmas.pdf


お申込み受付開始は9月1日~です。
お問い合わせはJTBグローバルビジネスフランスまで。
カイロ、ルクソールにポイントを絞った短い日程もご用意しております。
詳しくは弊社までお問い合わせください。

皆様からのお問い合わせをお待ちしております。

2010年7月16日金曜日

ニュースレター2010年7月

お客様各位

夏のバカンスシーズンが始まりましたがご計画はいかがでしょうか。

計画はまだまだこれから・・・という方むけにJTBよりおすすめの旅行をご紹介いたします。 どこかに行きたいけれど計画がなかなか立てられなくてお悩みの方へ
ベストシーズンの北欧とスイスはいかがですか?

弊社ホームページから日本にご帰国される際の航空券、ヨーロッパ域内の航空券、またはホテルのお手配も可能です。 是非ご利用くださいませ。
http://www.jtb-uni.com/







~JTBおすすめツアー~

パノラマフィヨルドハイライトツアー


有名な絵画にも描かれたスタルハイム渓谷圧巻の眺めや ユネスコの自然遺産に登録されているナーロイフィヨルド(世界最長最深ソグネフィヨルド支流)クルーズ 、世界鉄道愛好家のトップリストに入る山岳鉄道で有名なフロム鉄道とベルゲン鉄道 の旅をお楽しみください。
全出発日2名様より催行保証 いたします。
現地在住の日本語スルーガイドが同行する安心のツアーです。

詳細日程表はこちらから
















グリンデルワルト・ツェルマット・サンモリッツパッケージ


スイスで最も人気のある3大観光地のグリンデルワルト・ツェルマット・サンモリッツを観光するパッケージです。 ツェルマットからサンモリッツへの移動には、有名な「氷河急行」を利用します!(1等車+氷河急行内での昼食付) 滞在はグリンデルワルト・ツェルマット・サンモリッツに、2泊ずつ。電車での移動なので経済的です。
さらにスイス国内の殆どの乗り物が50%引き(半額)になる、乗り物パス券が付いています。 ご希望の方にはグリンデルワルトにて約1時間スイス旅行のエキスパートのプライベート・インフォメーションがあります。

詳細日程表はこちらから

http://www.jtb-uni.com/j/circuits/pdf/swisss.pdf


皆様からのお問い合わせをお待ちしております。

*****************************************************
JTB Global Business France
18 rue des Pyramides 75001 PARIS
Tel 01 53 45 93 30
Fax 01 53 45 93 46
Email jgbf@jtb.fr


航空券 ホテルのご予約は、弊社ウェブからどうぞ! http://www.jtb-uni.com/
Billet d'avion, Japan Rail Pass, Musée Ghibli, Excursion sur http://www.jtb-uni.com/
JTB NTSはヨーロッパ全支店網を駆使し、安全で快適なご旅行になるように全力をつくします!アテネ·アムステルダム·オスロー·ウィーン·コペンハーゲン·ストックホルム·パリ·バルセロナ·ブダペスト·プラハ·フランクフルト·ヘルシンキ·マドリッド·モスクワ·ロンドン·ローマ
*****************************************************

2010年3月16日火曜日

ニュースレター11月

お客様各位

冬時間もはじまり日照時間もどんどん短くなってきました。
いよいよ長い冬がやってきますね。
私はパリに来てはじめての冬ですが、先日ギャラリーラファイエットの
イルミネーションを見て綺麗だったのでとってもうれしくなりました。
冬ならではの楽しみを見つけて長い冬を乗り切りたいと思います!

本日のメールニュースは以下の内容でお送りします。

・オーストリア航空 /エバー航空 日本行き特別料金のお知らせ
・冬休みのご旅行に。ルックJTB販売開始のお知らせ

----------------------------------------------------------------------

☆★オーストリア航空 /エバー航空 日本行き特別料金のお知らせ ★☆
日本行き冬の特別料金のお知らせです。
(空港税込み本日現在の料金です。空席状況と為替レートにより
航空運賃とインターネットご利用発券手数料金は変動します。)

*オーストリア航空 パリ~東京 エコノミークラス
693ユーロ~ 発券手数料別途*
*弊社ホームページよりお申込みの場合11.66ユーロ 
*お電話またはメールにて弊社へ直接お申込みの場合40ユーロ

設定期間:1月10日~3月31日パリ帰着まで
受付期間:11月12日~11月30日

*エバー航空 パリ~東京 エコノミークラス
740ユーロ~ 発券手数料別途*
*弊社ホームページよりお申し込みの場合15.6ユーロ 
*お電話またはメールにて弊社へ直接お申込みの場合40ユーロ

設定期間:11月8日~12月10日 12月24日~3月1日
受付期間:11月12日~12月31日

弊社ホームページよりお申込みいただくと発券手数料がお得です!
http://e-commerce3.amadeus.fr/jtb/air/airSearch.do
ご不明な点はJTBグローバルビジネスフランスまで


☆★冬休みのご旅行に。ルックJTB販売開始のお知らせ★☆
日本のお客様にはおなじみのJTBのパッケージツアー“ルックJTB”
ヨーロッパ在住のお客様にも一部コースをお申込みいただけるように
なりました。ルックJTBのいいところは日本語の案内を聞きながら
観光ができることや移動、お食事のことを考える手間がかからないこと。
そして、ルックJTBなら日本からご参加になるご家族やご友人と
ヨーロッパ内で現地合流してご一緒に旅を楽しんでいただくことも
可能になります!
冬休みのご旅行にいかがでしょうか。
現在以下の2コースをホームページでご案内しております。

ドイツクリスマス三大市を楽しむ!見どころいっぱいドイツ
http://www.jtb-uni.com/j/circuits/pdf/lookmidokorogermany.pdf










アンダルシアの古都でパラドールに宿泊 オーレエスパーニャ
http://www.jtb-uni.com/j/circuits/pdf/lookespanola.pdf










コースは随時更新していきます。ホームページをご覧ください。
http://www.jtb-uni.com/j/circuits/index.html

*ニュースレター配送停止ご希望の方は、お手数ですが弊社までお知らせ願います。

2010年1月1日金曜日

ニュースレター 2010年1月


お客様各位

寒中お見舞い申し上げます。

さて年が明けまだまだ寒い日がつづいておりますが春のイースターの特別ツアーをを企画いたしました。個人様ではすでに
ホテルを確保するのが難しくなってきております。お早目にお申し込みください。



EGYPT

イースターに行くカイロ・アレキサンドリアの旅

4日間 4月2日~4月5日 665€


明るく暖かいエキゾチックな国で過ごすイースター休暇、3泊4日のツアーです。 人気のカイロでは3大ピラミッド、スフィンクス、太陽の船博物館などを見学。 世界に誇るエジプトの秘宝を展示するエジプト考古学博物館では黄金のツタンカーメンもご覧いただけます。 カイロ空港よ

り全行程添乗員同行、現地では 日本語スルーガイドが同行する安心のツアーです。


詳しくはこちら







FRANCE

コートダジュール

4月3日から2泊 300 €~、または4月2日から3泊 550 €


観光はお泊りのラグジュアリーホテルからご出発です。コートダジュールの海岸沿いや丘にただずむ街や村をマ

イバスツアーの日本人ガイドがご案内致します。2泊の方 午前中にニース市内観光 午後はエズ村とモナコ公国を訪れます。3泊される方はアンティーブヴァンスなど素敵な村めぐりが追加になります。昼食にはプロバンスの郷土料理をご賞味いただけます。



詳しくはこちら




ITALY

ローマ・ナポリ

4月3-5日イタリアの春を満喫、ローマ・ナポリ3日間 345


数々の世界遺産と歴史的建造物で訪

れる人を圧倒するローマ。青い海、輝く太陽と人も景色も生命力にあふれるナポリ。ローマ&ナポリ3日

間」ツアーでは、通常のツアーでは車窓からの見学のみとなるナポリ市内を散策し、ナポリの空気を満喫いただきます。


詳しくはこちら



Hungary
ブダペスト・トカイ

4/3-5 ブダペストとトカイ2泊3日


世界有数の温泉大国ハンガリー。今回はブダペストでも5ツ星温泉ホテルにご宿泊いただきます。また、ブダペストの東北東およそ200kmに位置するワイン生産地域トカイへ。トカイは、かつてフランス王ルイ14世に「ワインの王様にして、王様のワイン」と言わしめた貴腐ワインの産地。 ここでは世界三大貴腐ワインの一つ、アスーを含むトカイワインをお楽しみください。




* Taux de change au 04 Janvier 2010 : 10000yens = 78euros.


JTB Global Business France
18 rue des Pyramides - 75001 Paris
01.53.45.93.30
jgbf@jtb.fr